Разлика између Светог Духа и Светог Духа

2023 Аутор: Mildred Bawerman | [email protected]. Последња измена: 2023-11-26 15:17

Дух Свети вс Свети Дух

Када говоримо о хришћанству, често користимо концепт Свете Тројице да бисмо објаснили постојање Исуса, сина Божијег, као другачијег од самог Бога. Постоје три компоненте ове Свете Тројице са Богом који је отац и Исусом сином Божјим. Трећа особа у овој Светој Тројици је Свети Дух или Свети Дух како га људи називају. Свака од ове тројице је Бог сам по себи, с тим што је Исус одвојен и у вези са Богом оцем. Постоје људи који су збуњени терминима Свети Дух и Свети Дух. Овај чланак покушава да утврди постоји ли разлика између Светог Духа и Светог Духа.

С обзиром да се оба термина користе за треће лице у Светој Тројици, постаје збуњујуће како за следбенике хришћанства, тако и за оне који покушавају да савладају концепте хришћанства седећи на огради. Постоје неки који осећају да се говори о две различите врсте духова. За ове људе је прикладно разјаснити чињеницу да је Дух реч која је превод речи пнеума баш као и Дух која такође потиче од ове речи. Пнеума је грчка реч која је родила и речи дух и дух. Било је то око 1611. године нове ере, за време краља Јакова, Нови завет је први пут преписан из оригиналне грчке верзије. Тадашњи преводиоци користили су и дух и дух да би превели реч Пнеума што је створило утисак и уверење да је Свети Дух нешто различито од Светог Духа.

У стварности, Пнеума је реч која отприлике значи дах, а када се говори о Богу, она се преводи у дух. Међутим, било је неких који су у то време више вољели духа над духом што је довело до уверења да су оба различита ентитета. Тешко је сада рећи да ли је постојао неки скривени мотив или је то учињено намерно, остаје чињеница да и даље сеје семе збуњености у умове следбеника да су Свети Дух и Свети Дух заиста два различита ентитета.

Резиме

To solve the confusion form the minds of the people, it has been proposed to use the word spirit whenever we are talking about the spirit of God or Jesus. On the other hand, it has also been suggested to use the word Ghost whenever talking about the third person of the Holy Trinity. However, there is basically no difference between the two terms that can be used for the third person of the Holy Trinity.